简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حزب الليكود بالانجليزي

يبدو
"حزب الليكود" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • likud
أمثلة
  • He also served as Vice-Mayor of Ramla on behalf of the Likud party for a short time.
    كما شغل منصب نائب رئيس بلدية الرملة نيابة عن حزب الليكود لفترة قصيرة.
  • A longtime member of the Likud party, in the late 1990s he became one of the founders of the Centre Party.
    وقد أصبح عضواً في حزب الليكود منذ أواخر التسعينات وهو من مؤسسي حزب المركز.
  • Yuval Steinitz, another members of the Likud, expressed general agreement with Ya'alon's views, but disagreed with the personal insult.
    وأعرب يوفال شتاينتز، وهو عضو آخر في حزب الليكود، عن اتفاق عام مع آراء يعلون، ولكنه لم يوافق على الإهانة الشخصية.
  • Benjamin Netanyahu, leader of the Likud party, said this in 2009, arguing the position that the Golan cannot return to Syria.
    وظهرت تلك الجملة خاصاُ في انتخابات 2009، عندما قالها زعيم حزب الليكود بنيامين نتانياهو، بحجة أنه من المستحيل إعطاء الجولان إلى سوريا.
  • In 1996, Lancry was elected to the Knesset on the Likud list and served as a Deputy Speaker of the Knesset and chairman of the Ethics committee.
    في عام 1996 ، تم انتخاب لانكري للكنيست في قائمة حزب الليكود ، وشغل منصب نائب رئيس الكنيست ورئيس لجنة الأخلاقيات.
  • Furthermore, as Oslo stalled, and relations between Israelis and Palestinians began to deteriorate, and particularly following the outbreak of the Al-Aqsa Intifada, Yosef and the party pulled "rightward", supporting the Likud.
    وبعدما بدأت العلاقات بين الإسرائيليين والفلسطينيين في التدهور، وخصوصا بعد اندلاع انتفاضة الأقصى، انسحب شاس من الائتلاف ودعم حزب الليكود.
  • Furthermore, as Oslo stalled, and relations between Israelis and Palestinians began to deteriorate, and particularly following the outbreak of the Al-Aqsa Intifada, Yosef and the party pulled "rightward", supporting the Likud.
    وبعدما بدأت العلاقات بين الإسرائيليين والفلسطينيين في التدهور، وخصوصا بعد اندلاع انتفاضة الأقصى، انسحب شاس من الائتلاف ودعم حزب الليكود.
  • In 1997, Yossi Beilin concluded the Beilin–Eitan Agreement between the Likud block and Labor, which postulated that all of Jerusalem would remain under Israeli sovereignty and the "Palestinian entity" would never have its "governing center" within Jerusalem.
    في عام 1997، اختتم يوسى بيلين اتفاق بيلين-إيتان بين حزب الليكود وحزب العمل، والذى افترض أن جميع القدس ستظل تحت السيادة الإسرائيلية و"الكيان الفلسطيني" لن يكون له "مركز الحكم" داخل القدس.
  • Their marriage led to a public controversy, with Oren Hazan criticizing it as "assimilation", and many Knesset members, including other government officials, congratulating the couple and writing their colleagues off as "racist".
    أدى زواجهم إلى جدل عام في المجتمع الإسرائيلي، حيث انتقد أورن حزان من حزب الليكود الإسرائيلي ونائب في الكنيست العشرين ذلك على أنه "استيعاب"، بالمقابل قام العديد من أعضاء الكنيست، بمن فيهم مسؤولون حكوميون آخرون، بتهنئة الزوجين ووصف زملاءهم على أنهم "عنصريون".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2